Significado da palavra "the quarrel of lovers is the renewal of love" em português

O que significa "the quarrel of lovers is the renewal of love" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

the quarrel of lovers is the renewal of love

US /ðə ˈkwɔːrəl əv ˈlʌvərz ɪz ðə rɪˈnuːəl əv lʌv/
UK /ðə ˈkwɒrəl əv ˈlʌvəz ɪz ðə rɪˈnjuːəl əv lʌv/
"the quarrel of lovers is the renewal of love" picture

Idioma

a briga de amantes é a renovação do amor

a proverb suggesting that the minor disagreements between people who love each other often lead to a stronger and more affectionate relationship after they reconcile

Exemplo:
They had a small argument this morning, but as they say, the quarrel of lovers is the renewal of love.
Eles tiveram uma pequena discussão esta manhã, mas como dizem, a briga de amantes é a renovação do amor.
Don't worry about their bickering; the quarrel of lovers is the renewal of love.
Não se preocupe com as picuinhas deles; a briga de amantes é a renovação do amor.